多媒体译制解决方案-外语配音译制-深圳翻译公司,圣欧翻译公司,多语言翻译服务【品牌官网】,提供翻译服务、外语配音服务,服务地区:深圳,北京,上海,天津,成都,广州,武汉,长沙等城市

翻译服务

外语配音译制

圣欧翻译代理国内外一线活跃的配音师的配音业务，以下为最新配音样音，供选择：

配音师样音

字幕翻译		听译
字幕翻译是指带字幕的视频，把英文或者其他语言翻译成中文，或者中文翻译成英文或者其它语言，翻译是我们的长项，不管在您来看来您的文件难度有多大，在圣欧，一切变得简		听译是指把中文音频听写翻译成英文或者其他语言，或者英文或其它语言的音频听写翻译写成中文。音频资料可以是纯音频，也可以是视频中的音频（无字幕）

中文和外语配音		后期制作
配音业务是我们最近几年，应客户需求，新开展的业务。代理中外一线专业配音师在中国的业务开展。他们有的是播音主持，有的是专业配音演员，也有配音爱好者，可模拟多种声音		后期加字幕，做片头片尾，音频和视频合成，消除原视频中的字幕和声音等

配音流程

1、识别客户需求，签署合作协议，支付定金80%；

2、发配音后小样给客户确认；

3、根据客户选择的样音配音师配音，后期制作；

4、支付其余20%的款项，交付客户配音文档，回访客户，具体的修改等

注意事项

✍请在出样音之前确认配音老师、配音费用和配音要求，以免再三录样，耽误您的项目进程，谢谢！

✍为避免给您带来不必要的困扰，请您务必在配音前确认给到客服的是否是最终定稿，谢谢！

✍外籍老师有一个时差的问题，需要提前一天预约点击这里给我发消息并且外籍老师大多不能出样，谢谢！

确定费用

客户通过即时通讯工具（如QQ、MSN）或电话沟通配音事宜(应告知配音内容、需要的音色、预算费用等），一般每分钟150元，量大优惠，签署合同，并支付80%的定金。